1 柯尔克孜语:祝你生日快乐!

中文 柯尔克孜语 柯尔克孜语
祝你生日快乐! !تۇۇلعان كۉنۉڭ قۇتتۇۇ بولسۇن туулган күнүң куттуу болсун!

中文音译大概是:图浪(重音在浪) 枯弄 酷图 波sei!

2 单词解释

其中,
туулган 是 birth 的意思;
күнүң 是 day 的意思;
туулган күнүң 是生日(brithday)的意思;
куттуу 是祝福(bless)的意思;
болсун 有英语 be 的意思,be happy……

也可以说:туулган күнүң менен!
中文音译大概是:图浪 枯弄 咩捏!
менен 是”with,and”的意思;
туулган күнүң менен 是生日快乐(Happy Birthday)的意思;

3 生日快乐歌

туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!

0
Posted in 柯尔克孜语

1 柯尔克孜语:祝你生日快乐!

中文 柯尔克孜语 柯尔克孜语
祝你生日快乐! !تۇۇلعان كۉنۉڭ قۇتتۇۇ بولسۇن туулган күнүң куттуу болсун!

中文音译大概是:图浪(重音在浪) 枯弄 酷图 波sei!

2 单词解释

其中,
туулган 是 birth 的意思;
күнүң 是 day 的意思;
туулган күнүң 是生日(brithday)的意思;
куттуу 是祝福(bless)的意思;
болсун 有英语 be 的意思,be happy……

也可以说:туулган күнүң менен!
中文音译大概是:图浪 枯弄 咩捏!
менен 是”with,and”的意思;
туулган күнүң менен 是生日快乐(Happy Birthday)的意思;

3 生日快乐歌

туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!
туулган күнүң менен!

0
Posted in 柯尔克孜语


Chinese Version:如何使用 柯尔克孜语/吉尔吉斯语 输入法(电脑&手机)?

1 PC

1.1 alkatip software

ALKATIP uygur input method: support a variety of uygur fonts, kazak fonts, kirgiz fonts, and a variety of fonts.

software download:alkatip

After the software is installed, the kirgiz font will be displayed in the Windows language options:

At the same time, you can see the input method at the bottom of the windows page:

Test:

2 mobile phone

2.1 Method 1:Baidu skins

We can input the languge by installing the skin of baidu input method.

2.1.1 the way to get skins

Please visit the website:百度输入法柯尔克孜文输入网站

one of the skin download:皮肤下载

After downloading the skin, copy the skin file to /baidu/ime/skins.

(1)Confirm that the skin has been downloaded

(2)Open the folder manager on your phone

(3)Search the skin files

(4)Long press the skin file, the copy button will pop up on the bottom of the phone

(5)Click Copy, and then click the path: Internal Storage-> baidu-> ime-> skins, and then click paste on the bottom of the phone

(6)Open the Baidu software

(7)Start the Kirgiz skin

(8)Choose the Wubi input method to test the effect

2.2 Method 2:O software

software download:o 键盘软件

(1)Open the software and click step 1 to enable the input method

(2)Choose this input method

(3)Click the test

(4)Long press the bottom middle language bar to select the language, there is Kirgiz

(5)Test it

0
Posted in 柯尔克孜语

English version:How to use kirgiz/kyrgyz input method (computer & mobile phone)?

1 电脑端(PC)

1.1 alkatip软件(alkatip software)

ALKATIP维语输入法:支持多种维吾尔语字体,哈萨克族字体,柯尔克孜族字体,还有各种字体互转.

软件下载地址:alkatip

软件安装完成后,在windows的语言选项中,将会显示装有柯尔克孜语字体:

同时,可以在windows下端看到输入法:

输入测试:

2 手机端(mobile phone)

2.1 方法1:百度柯尔克孜语输入法(Method 1:Baidu skins)

友情链接:网站地址:百度输入法柯尔克孜文输入网站

可以通过安装百度输入法的皮肤来输入。

2.1.1 百度皮肤获取方式(the way to get skins)

(1)关注微信公众号:ArAxAn
(2)皮肤下载以及安装教程:https://mp.weixin.qq.com/s/dqWb5-L8bLEmbWw6Gmx00g
(3)这里提供一个本人最喜欢的皮肤:皮肤下载
其他皮肤请去该公众号下载哦。

2.1.2 下载完皮肤后,将皮肤文件安装到/baidu/ime/skins

(1)确认皮肤已经下载

(2)打开手机上的文件夹

(3)搜索下载的皮肤

(4)长按皮肤文件,手机下端弹出复制按钮

(5)点击复制,依次点击路径:内部存储->baidu->ime->skins,之后点击手机下端的粘贴(paste)

(6)打开手机百度,打开我的

(7)启动柯尔克孜语皮肤

(8)在输入法中选择五笔输入法,测试效果

2.2 方法2:O键盘输入法(Method 2:O software)

多国语言键盘,非常小巧,支持拼音,笔画,粤拼,手写等等多种输入方式。关键是支持柯尔克孜语输入法。

软件下载地址:o键盘软件

下载完后,无需下载离线的语言包,直接启用输入法后选择柯尔克孜语输入法即可。
安装过程:

(1)打开软件,点击第1步,启用该输入法

(2)选择该输入法

(3)点击test

(4)长按最下端中间语言栏,选择语言,里边有柯尔克孜语

(5)输入法测试

0
Posted in 柯尔克孜语