(摘自 LyricsPlane – Hindi Song Lyrics
http://www.lyricsplane.com/2014/09/india-waale-lyrics-happy-new-year.html

未用于商业途径,转载时注明出处)

Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singers: Vishal Dadlani, KK, ShankarMahadevan, Neeti Mohan

Ho… Maane Ya Koi MaaneNa
Yahaan Apni Bhi Thodi Ada Thoda Andaaz Hai
Aise Hain Chaahe Waise Hain
Arey Jo Bhi Hain Jaise Hain
Khud Pe Humein Naaz Hai…

May anyonebelieve this or not
We also possess somekind of style and grace
Even if we are likethis or like that
Doesn’t really matterhow we are
As we are proud ofourselves

Jaane NaHumko Ye Zamaana…
Chaaho To Humko Aazmaana
Hum Yaar-Baaz, Hum Jaal-Saaz
Hum Ishq-Baaz Dilwaale
Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…
Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…

The worlddoesn’t know us yet
If you wish so, testus
We are inseparablepals, we are charlatans
We are crazylovers
With love people callus Indiawaale
We are the ones whotouch the strings of the heart, we are Indiawaale
We can snatch victoryfrom the hands of defeat, we are Indiawaale
We defeat our enemiesbadly, we are Indiawaale
We defeat our enemiesbadly, we are Indiawaale

Yun TohSeedhe Bade
Kabhi Chahein To Haathon Se Lete Laqeerein Chura
O… Humko Parwaah Nahi…
Jo Bhi Kehta Hai, Kehne De Jag Ye Bhala Ya Bura
Jaisi Bhi Marzi Ho Humari…
Karte Hain Aisi Hoshiyaari…
Par Dil Se Yaar Jo Le Pukaar
To Jaan Nisaar Kar Daale
Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale
Ungli Pe Sabko Nacha De Hum Indiawaale

Usually we aresimple
But if we wish so, weare capable to steal the lines from one’s hands
We don’tcare
What the world saysabout us, good or bad
Whatever wedesire
We do that by usingour skills
But for friends whocalls us from their hearts
We are ready tosacrifice our life for them
With love people callus Indiawaale
We are the ones whotouch the strings of the heart, we are Indiawaale
We can snatch victoryfrom the hands of defeat, we are Indiawaale
We defeat our enemiesbadly, we are Indiawaale
We make everyonedance to our tune, we are Indiawaale

Aankhon Ki,Aankhon Ki Chaabi Se
Thoda Betaabi Se Chupke Se Khole Dilon Ke Taale…
Haan…
Jaan Dete, Usko Jahaan Dete, Apna Imaan Dete
Jiski Bhi Baahein Gale Mein Daale

Using the keysof the eyes
With some amount ofrestlessness and secrecy, we open the locks of thehearts
We give our life, ourworld and our belief
To the person weembrace

Duniya SeHumko Kya Le Jaana… O…
Yaaron Ke Dil Mein Ho Thikaana
Humein Ek Baar Hota Hai Pyaar
Yeh Laakh Baar Kehla Le
Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…
Dushman Ke Chakke Chuda De, Chuda De… Ooo…
Ungli Pe Sabko Nacha De… Ooo…
Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale…

We don’t needanything in this world
All we need is aplace in the hearts of our friends
We fall in love onlyonce
Even if you ask thisa million times
With love people callus Indiawaale
We are the ones whotouch the strings of the heart, we are Indiawaale
We can snatch victoryfrom the hands of defeat, we are Indiawaale
We defeat our enemiesbadly, we are Indiawaale
We defeat our enemiesbadly
We make everyonedance to our tune
We defeat our enemiesbadly, we are Indiawaale

0
Posted in dialect

求胡么擦、葛溜二弯、葛杂嘛利、胡油实谝、泥淋擦水、葛资亚察、水姿瓦快、么深烂且、鬼说溜油、倒时结瓦、光棍十七、恶心挖cua、牛逼哄哄、歪头炸耳、求迷树眼、斜迷五眼、死松害肚、拐七撩八、迷企眼黑、鹅迷燥眼、半死懒活、犟逼杂眼、红黑懒此、曲曲迷沙、踏啦六水、臭香活烂、精迷创眼、死烟五烂、斜插麻花、哈牙漏愤、七察八怪、死烟半垂、烟迷打眼、黑曲五烂、鬼子六子、歪溜节独、之天石娃、跳谈不俩、精人倒怪、不俩砸葛、书人烫火、不子不迷、木子六神、子楞蹬价、夫西劳劳、歪举八达…………欢迎大家转载!汾阳人转起!

0
Posted in dialect